职场日语

办公室物品[AI]

中文名	日语	假名读法（ふりがな）	备注
胶带	セロハンテープ	セロハンテープ	外来语，常用于日常办公
透明胶带	透明テープ	とうめいテープ	更强调“透明”，与上者通用
剪刀	はさみ	はさみ	平假名词，使用频繁
胶水	のり	のり	泛指黏贴用品，如固体胶、液体胶等
固体胶	スティックのり	スティックのり	固体棒状胶水
订书机	ホッチキス	ホッチキス	外来语，来自英文“Hotchkiss”（品牌名）
订书钉	ホッチキスの針	ホッチキスのはり	指订书机里的“钉子”
回形针	クリップ	クリップ	多指金属/塑料的“paper clip”
图钉	画鋲	がびょう	用于布告板或墙上的小钉子
尺子	定規	じょうぎ	包括直尺、三角尺等
文件夹	ファイル	ファイル	指普通文件夹
文件袋	フォルダー	フォルダー	常与ファイル通用，有时区分“袋”形状
便利贴	付箋	ふせん	又称「ポストイット（Post-it）」
签字笔	サインペン	サインペン	一般用于签名、写大标题
原子笔	ボールペン	ボールペン	圆珠笔
自动铅笔	シャープペンシル	シャープペンシル	又叫「シャーペン」
橡皮擦	消しゴム	けしゴム	学生和办公室都常用
计算器	電卓	でんたく	办公桌常见
订书针拆除器	針外し	はりはずし	用来拆除订书钉的小工具