Zhonghui

每个不曾起舞的日子，都是对生命的辜负

User Tools

Site Tools

You are here: 你好 » 语言 » 日语 » 動詞1
语言:日语:動詞1

−Table of Contents

動詞1

Part 1

  1. 誤る（あやまる）弄错、犯错误
  2. 間違う（まちがう）
  3. 唱える（となえる）
    1. 朗读、念诵（如：念经文、口诀）
    2. 提出、主张（如：提出意见、理论、观点）
    3. 呼喊、称呼（较文学性）
  4. バレる（秘密や隠し事が露見する、発覚する）
  5. 盛る（さかる）
  6. 騙す（だます）
  7. 落ちる・堕ちる・墜ちる・陥ちる（おちる）
    1. 落ちる[自]
      1. 从高处落下：木の葉が落ちる。（このはがおちる　树叶落下。）
      2. 掉入、陷入某处：
      3. 成绩、水平下降；考试不及格：試験に落ちた。（しけんにおちた）
      4. 脱落、掉队：マラソンの途中で彼は落ちた。（在马拉松途中他掉队了。）
      5. 陷入某种状态（如爱情、困境等）：彼は恋に落ちた。（かれはこいにおちた）
      6. 褪色、掉色，去污：
  8. 落とす[他]
  9. 燥ぐ（はしゃぐ）主要用于形容一个人兴奋、嬉闹、玩得非常开心的样子
  10. 騒ぐ（さわぐ）更强调吵闹、混乱，语气更负面
  11. 流行る（はやる）、流行する（りゅうこうする）
  12. 努める／勉める／力める（つとめる）
  13. 黙る（だまる）[自]
  14. 騙す（だます）[他]
  15. 告げる（つげる）
    1. 告知，告诉（信息、事实、命令等）
    2. 宣告（变化、结局、到来等）
    3. 报告（正式、庄重语气）
    4. 春の訪れを告げる花。（报春的花（预示春天到来的花）。）
    5. 最期を告げる（宣告人生的终结）
  16. 励ます（はげます）这是辞書形
    1. 落ち込んでいる友達を励ました。（鼓励了情绪低落的朋友。）
    2. 鼓舞する（こぶする）
    3. 元気づける（げんきづける）
  17. 空く（あく）
    1. 「空き」来自动词「空く」，表示“空的状态”
      1. 空き部屋（あきべや）：空房间
      2. 空き席（あきせき）：空座位
      3. 空きを探す（さがす）：寻找空位或空闲
      4. 空きを埋める（うめる）：填补空缺
      5. 空き巣（あきす）趁人不在家时潜入住宅偷窃的小偷或行为，中文常翻译为“入室盗窃”、“空巢盗窃”、“趁屋主不在时的偷窃”
      6. 空き巣は住人が留守の時を狙って犯行に及ぶ。（空巢窃贼会趁屋主不在时下手。）
      7. 泥棒（どろぼう）小偷
      8. 強盗（ごうとう）
  18. 汚れる（よごれる）[自]变脏、弄脏
  19. 破れる（やぶれる）[自]
  20. 壊れる（こわれる）
  21. 裂ける（さける）
  22. 割れる（われる）
  23. 訪れる（おとずれる）[自他]
    1. 访问、到访某地（人去某地）
    2. 来临、到来（时间或状态的变化，如季节、机会等）
    3. 日本を訪れた外国人観光客（访问日本的外国游客）
    4. 春が訪れました（春天到来了）
  24. 遅れる（おくれる）
    1. 迟到、错过、落后
    2. 授業に遅れる（上课迟到了）
    3. 作業が予定より遅れている（作业比计划晚）
    4. 遅い（おそい）
      1. 慢、晚、迟
      2. 彼は歩くのが遅い（他走得很慢）
  25. からかう（嘲弄、戏弄、开玩笑地取笑）
    1. からかい上手の高木さん
    2. いじめる（欺负、伤害）

Part 2

  1. あしらう　常用意思：对待、应对（人）
  2. 掴む（つかむ）
    1. 抓住、握住（字面义）
      1. 子供が母親の手をしっかり掴んだ。（孩子紧紧抓住了妈妈的手。）
    2. 掌握、获得（引申义）
    3. 理解、领悟
  3. 控える（ひかえる）
    1. 等待、靠近（空间上的接近或准备）
      1. 会場の近くに控える。（在会场附近等候。）
    2. 克制、节制、避免（行为上的控制）
      1. 発言は控えてください。（请克制发言。）
    3. 记下、记录
      1. 電話番号を控えておく。（把电话号码记下来。）
  4. 定まる（さだまる）[自]
    1. 决定、确定（事情的方向或结果被明确）
      1. 進路が定まる（去向/前途被决定了）
    2. 稳定、安定（状态变得不再动摇）
  5. 定める（さだめる）[他]
  6. 決まる（きまる）[自]
  7. 決める（きめる）[他]
  8. 行ける（行くの可能形 「可行、能行」）
  9. 挑む（いどむ）
  10. 湧く（わく）
    1. 水、液体等涌出
    2. 情绪、想法等涌现
      1. 勇気が湧いてきた。（鼓起了勇气。）
    3. 人或动物聚集
  11. 跨ぐ（またぐ）
  12. 隔てる（へだてる）[他]
    1. 何か彼女との間に隔てを感じる。（感觉和她之间有些疏远。）
  13. 囁く（ささやく）
  14. 滑る（すべる　滑って is not 全て）
  15. ハマる（はまる）“陷入”、“迷上”、“沉迷于……”
  16. 強いる（しいる）强迫、强使、逼迫
    1. 彼に無理を強いてはいけない。（不能勉强他做不愿意的事。）
    2. 強いて言えば（しいていえば）如果硬要说的话、要是非说不可的话、勉强来说的话
  17. 増える（ふえる）[自]、増やす（ふやす）[他]
  18. 減る（へる）[自]、減らす（へらす）[他]
  19. 着く（つく）到达某个地点
    1. 付く（つく）附着、附带、跟随、带有
    2. 点く（つく）灯光等点亮
    3. 吐く（つく、はく）吐出、呼出
  20. 煮込む（にこむ）、煮る（にる）

Part 3

  1. 強がる（つよがる）“逞强”、“装作坚强”、“故作坚强”
    1. 強がってはいけませんよ

上下

  1. 上がる（あがる）[自]
  2. 下がる（さがる）[自]
  3. 上げる（あげる）[他]
  4. 下げる（さげる）[他]
  1. のぼる（登る／上る）爬山、登高
  2. おりる（降りる／下りる）下来、下车
  3. くだる（下る）顺着往下
    1. 山道を下る。（やまみちをくだる。）下山
/var/www/DokuWikiStick/dokuwiki/data/pages/语言/日语/動詞1.txt · Last modified: 2025/04/19 08:35 by zhonghui

Page Tools

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: GNU Free Documentation License 1.3
GNU Free Documentation License 1.3 Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki