Zhonghui

每个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负

User Tools

Site Tools


语言:日语:副词1

Table of Contents

副词1


P1

  1. 試しに ためしに
  2. 仮に かりに
  3. 全く まったく
  4. 暫く しばらく
  5. 更に さらに
  6. 結局 けっきょく
  7. 但し ただし
  8. 又 また
  9. まだ
  10. 尚 なお
  11. 逆に ぎゃくに
  12. 特に とくに
  13. 急に(きゅうに)
  14. 毎に(ごとに)
  15. 風に(ふうに)
  16. 勝手 かって
  17. そもそも
    1. 从一开始、本来、本源
      1. そもそも彼が来る約束だったんじゃないの?(本来不是他说好要来的吗?)
    2. 本质上、根本上
      1. そもそも君の考え方が間違っているのでは?(根本上是你的想法就有问题吧?)
  18. いきなり 描述某事突然、毫无预兆地发生
  19. いつの間にか(いつのまにか)・知らないうちに
    1. 在不知不觉中、没有察觉的情况下就发生了某事
  20. 決して(けっして)
    1. 绝对(不)…… / 断然(不)……
    2. 它必须和否定形式的动词或形容词搭配使用,用来加强否定的语气。
  21. むしろ(与其说<前面的内容>,不如说是<后面的内容>)
    1. 失敗したけど、いい経験になった。むしろいいことだったと思う。(虽然失败了,但成了很好的经验。我觉得反而是件好事。)
    2. かえって
    3. 逆に(ぎゃくに)
  22. 全然(ぜんぜん)“完全、根本”
    1. 传统上它主要用于和否定形式搭配
    2. 现代日语口语中,尤其是年轻人之间的对话中,「全然」已经开始和肯定形式搭配使用
    3. 「全然」单独出现时,可以默认它是修饰否定表达的,表示“完全不……”“根本不……”
  23. ほぼ 几乎、大致、大体上(近义词:大体 だいたい)
    1. 仕事はほぼ終わった。(工作几乎完成了。)
  24. いらいら:指因不如意、不顺利或焦急等原因而烦躁、焦虑的情绪状态。可以翻译为“烦躁、焦急、焦躁不安”
  25. じっくり:细致地、耐心地、仔细地、慢慢地、踏实地
  26. しっかり:扎实地、确实地、认真地、牢牢地
  27. かなり(副詞)相当、颇为、很。表示程度比“少し”“ちょっと”更强,但比“とても”或“非常に”稍弱
  28. どうか:副词,表示“拜托了”、“务必”、“恳请”,带有祈愿、恳求语气,常用于希望对方做某事
  29. ふと:副词,表示“无意中、突然间”
    1. 竜あらば、ふと射殺(しゃさつ)して
  30. すなわち(即、也就是说、换言之)
  31. つまり(也就是说、换句话说)
  32. なお
    1. 仍然、还(在逆境条件下继续强调)
      1. 被害者はなお意識不明のままです。(受害者仍然处于昏迷状态。)
    2. 还要、进一步
      1. 品質をなお高めるために努力しています。(为了进一步提升质量,我们正在努力。)
    3. 【接续词】此外、另外
  33. 予め(あらかじめ):事先、预先、提前
  34. ばっちり:完美、毫无差错;对某事完全合适、恰到好处;顺利完成目标(带有轻松、自信的口气)
  35. どうせ:反正、无论如何、结果都一样
  36. なんとなく:不知为什么、没特别理由、隐隐地(带模糊、直觉、随意的意味)

P2

一応(いちおう)

  1. 姑且、暂且、先,表示虽然不完全或不彻底,但起码做了一些,或者达到最低限度
    1. 一応、勉強はしておきました。(我姑且还是复习了一下。(没学透,但至少学了一点))
  2. “以防万一”“先准备一下”,常用于提前采取措施,以备万一。
    1. 念のために、一応傘を持って行きます。(以防万一,我还是带把伞吧。)
  3. “表面上”“暂时”达成某种状态,但不是最终或理想状态
    1. 一応、合格しましたけど、自信はありません。(虽然是合格了,但我没什么信心。)
  4. かつて(曾て)
  5. 大ざっぱに(おおざっぱに):粗略地、大概地(客观用法)/草率地、不够细致地(主观/负面语感)
  6. ざっくり:粗略地、大致地、简单地;也可指质地粗糙或性格豪爽

むしろ:“倒不如说是…”,“与其说…不如说…”

  1. 寒いというより、むしろ痛い。(与其说冷,倒不如说是痛了。(强调程度))
  2. 安いというより、むしろ粗悪だ。
  3. 助けてもらったどころか、むしろ迷惑をかけた。
  4. むしろ行かないほうがいいよ。
  1. ばりばり(表示干劲十足、精力旺盛地工作或行动;表示能力强、活跃活跃地进行某事;表示东西撕裂、破碎的声音或状态)
  2. とてつもない:非常、极其、惊人地……(好或坏)
  3. 別途(べっと)另外、另行、另计
    1. 送料は別途かかります。(运费另算。)
  1. ざっくり:大致、粗略地;豪爽地、大胆地
  2. そもそも:
    1. 表示“原本”、“最初”、或者“从根本上说”,带有逻辑上的起点、根源的含义
    2. そもそも、彼がこのプロジェクトに参加した理由は何だったのか?(话说回来,他当初为什么会参加这个项目呢?)
  3. もともと:
    1. 表示“原来”、“一开始就……”,强调的是状态或事实上的起点。
    2. 彼はもともとエンジニアだった。(他原本是个工程师。)
  4. ほぼ:表示“大致”、“大体上”、“几乎”的意思,用来说明某件事在程度或数量上接近完成或达成,但可能还差一点点。
  5. さっさと:赶快地、迅速地、麻利地,不拖延地进行某事。常带有催促感,有时语气偏强,甚至有点不耐烦。
  6. 明らかに(あきらかに)明显地,显然地,毫无疑问地
    1. 自明(じめい)だ
  7. せいぜい(精々)最多也不过……;尽可能地、尽力地
    1. 彼の貯金はせいぜい10万円ぐらいだろう。他的存款顶多也就十万日元左右吧。
    2. それなら、せいぜい頑張るんだね。那就尽量努力吧。(可能含有“你尽管试试”的语气)
  8. 速やかに(すみやかに):迅速地、立刻、毫不拖延地
    1. すぐに
    2. 早急に(そうきゅうに)尽快,紧急地
    3. 至急(しきゅう)
  9. めいっぱい(目一杯):持てる力をすべて出しきること、または限度いっぱいまで行われることを指します

P3

  1. “ぬくぬく”是一个日语拟态词(擬態語/ぎたいご),它用来形容“温暖舒适”的感觉,给人一种被温暖包裹、很安心惬意的印象。
    1. 【词性】:副词,也可作する动词(ぬくぬくする)
    2. 【意思】:温暖地、暖洋洋地、舒舒服服地。形容人处于温暖、安逸、舒适的状态。
    3. 【语感】:柔和、可爱、常带有幸福、满足的情绪,有时也可带一点轻微的批判意味(比如“太过安逸”)。
  2. ほとんど:表示某件事的绝大多数、几乎全部,通常和肯定句搭配使用。
  3. 久々:ひさびさ
  4. 久々に友達に会った。
  5. 久しぶり(ひさしぶり)
  6. ガチ:是“ガチンコ(真正、认真的对决)”的缩略,口语中常用来表示“真的”、“认真的”、“不装、不开玩笑的”意思
  7. マジ:是“マジメ(真面目)”的缩略形式,来源于“真面目(认真、严肃)”,在口语中“マジ”用于表示“真的”、“认真地”、“不是开玩笑”
  8. さっき/先ほど:刚才
  9. たっぷり:充足、满满地、大量地
  10. たっぷりの愛情(满满的爱):带有温暖、充足的感情色彩
  11. おおよそ:
    1. 大约、概略、大概
    2. 否定表达中,表示「完全不、根本不」
    3. 彼の言い訳はおおよそ信じられない:他的辩解完全无法相信。
/var/www/DokuWikiStick/dokuwiki/data/pages/语言/日语/副词1.txt · Last modified: 2025/12/03 16:03 by zhonghui