日常生活中的日语

行き（ゆき）・往き（ゆき）（注意这里的发音）
1. 指“去往某地”或“前往的方向”。常用于表示交通路线或方向
2. 東京行きの電車
3. 为什么发音变了？实际上，「行く」既可以读作「いく」也可以读作「ゆく」，尤其在文学、歌词或诗歌中，「ゆく」更常见，因为它更柔和、带有文艺气息。
4. 人は皆、死にゆくものだ。（人终将离去）
5. 反义词：帰り（かえり返程）
ただ今・只今（ただいま）
1. 现在、目前；刚刚（多用于表示刚回来）
2. 「只今」的写法更加正式
「幼馴染」（おさななじみ）
1. 青梅竹马、从小一起长大的朋友
2. 馴染み（なじみ）：熟识、亲密的人（来自动词「馴染む（なじむ）」意为“习惯、亲近”）
従来型（じゅうらいがた）
1. 传统型或常规型、旧款，比如旧款手机（非智能手机、翻盖机）
支弁（しべん）
1. 和【払う（はらう）、支払う（しはらう）】意思大概是一致的，但是更加正式
調子に乗る（ちょうしにのる）
1. 字面意思是“搭上节奏/状态”，引申为“得意忘形”、“自满”、“太顺了以至于有点飘”这样的感觉
傘をさす（かさをさす）/傘を差す（かさをさす）

门/关门