迷子(まいご)不是MyGo啊…
地名(ちめい)致命、知名
感性(かんせい):感性、感受力、艺术感觉、直觉审美等
中高(ちゅうこう):通常是「中学校(ちゅうがっこう,中学)」和「高等学校(こうとうがっこう,高中)」的缩略。
感電(かんでん):触电
充電式、電池式
発光する(はっこうする)、光る(ひかる)
勝敗(しょうはい)
接戦(せっせん)
試合(しあい)
観衆(かんしゅう):更强调“群众”“人群”这个整体,通常用于强调“在看的人”作为集体概念,常见于体育、演讲、公共活动。
観客(かんきゃく):更常用于“观众”这个词,适用于电影、舞台剧、演唱会等场景,更口语、自然。
寓話(ぐうわ):寓言
教訓(きょうくん):教训
うつ病
気鬱症(きうつしょう)
老婆(ろうば):老妇人、老年女性
候補(こうほ)
催促(さいそく)
しゅうせい(修正)
防音(ぼうおん)が良(よ)くない:隔音不好
覚悟(かくご)、感覚(かんかく)、直接(ちょくせつ)、間接(かんせつ)
贅沢(ぜいたく)
稟議(りんぎ):请示、呈报、内部审批流程
未踏(みとう):尚未踏足的、未开发的、未探索的
人柄(ひとがら):性格、人品、为人。
うたごえ(歌声)
詐欺(さぎ)
血液型(けつえきがた)
昇進者(しょうしんしゃ)初心者(しょしんしゃ)
贅沢(ぜいたく):奢侈、浪费(中性或负面);高品质、豪华(积极含义)
途中(とちゅう)
上限(じょうげん)
室内温泉(しつないおんせん)
哲学(てつがく)
露天(ろてん)
幹事(かんじ)
楽器
後半(こうはん)
長袖(ながそで)半袖(はんそで)短袖(たんそで)
上長(じょうちょう)の方:上司
貸与(たいよ):出借、借出
返却(へんきゃく):归还、返还
記載(きさい)
物産(ぶっさん)
袖机(そでつくえ)与办公桌连接的抽屉柜(“袖”在这里比喻像袖子一样挂在桌子一侧的部分)
聖地巡礼「せいちじゅんれい」
補足(ほそく)
小麦(こむぎ)米(こめ)
長江(ちょうこう)兆候・聴講
気分転換(きぶんてんかん)
無口(むくち)寡言、沉默、不爱说话
帽子(ぼうし)を脱ぐ(ぬぐ)・被る(かぶる)、母子(ぼし)
出演:声の出演(こえのしゅつえん):声音出演,用于介绍配音演员的参与。
音声:この映画は英語のオリジナル音声(おんせい)です。(这部电影是英文原音。)
世代:ポケモンの各世代(ポケモン の かくせだい)